Fallstudie · Observatori de Dades de Formentera · 2025
Die offene Datenbank der Insel
Datenportal des Consell mit acht Themenbereichen, interaktiven Berichten, öffentlichen Umfragen in acht Sprachen und einem halbautomatischen Erfassungsprozess aus den Tourismusbüros.
- Daten
- Automatisierung
- Umfragen
Themenbereiche
Sprachen in den Umfragen
Sprachen im Portal
Die Herausforderung
Die Daten über Formentera waren über Berichte, Tabellenkalkulationen und Papierumfragen verstreut. Gebraucht wurde ein einziges öffentliches Portal, ein Panel, mit dem das Team ohne fremde Hilfe veröffentlichen kann, und ein Weg, Felddaten ohne Handarbeit zu erfassen.
Die Lösung
Eine Next.js-Anwendung mit Firestore als einzigem Datenspeicher. Das öffentliche Portal ordnet die Informationen in einem Kategorienbaum mit eingebetteten Power-BI-Berichten. Das Verwaltungspanel umfasst einen Editor, Sortierung per Drag-and-drop und Excel-Export. Die Tourismusbüros geben Daten über ein eigenes Formular ein, und die öffentlichen Umfragen, etwa die des Projekts Starlight, funktionieren in acht Sprachen. Gemini übersetzt Inhalte automatisch vom Katalanischen ins Spanische und Englische und betreibt einen öffentlichen Chatbot zu den Daten.
Kernpunkte des Projekts
- 01
Veröffentlichen ohne Reibung
Visueller Editor, neu anordenbare Kategorien und Exporte mit einem Klick.
- 02
Halbautomatische Erfassung
Formulare für die Tourismusbüros und mehrsprachige Umfragen, die die Datenbank speisen.
- 03
Übersetzung mit KI
Jeder neue Inhalt erscheint ohne Mehraufwand in drei Sprachen.
- 04
Eigene Authentifizierung
Signierte Sessions in sicherem Cookie, verschlüsselte Passwörter und Zugriffskontrolle pro Route.
Technologie
- Next.js 16
- React 19
- TypeScript
- Tailwind CSS 4
- Firestore
- Gemini
- Power BI
- Chart.js
- dnd-kit
- Docker
- Cloud Run
Brauchen Sie etwas Ähnliches?
Sprechen wir über Ihr Projekt